Очередной газовый спор между Россией и Украиной анализируется главным образом в политическом ключе. И это правильно: "Газпром" должен задуматься и о том ущербе, который это противостояние может нанести его перспективам приобретения новых активов на европейском рынке сбыта газа. Антитрестовая команда Брюсселя уже вовсю работает над отделением поставщиков энергоносителей от распределительных сетей, а чиновники ЕС давно с настороженностью относятся к аппетитам "Газпрома" в плане поглощений. Вскоре их антипатия может достигнуть майкрософтовского масштаба.
 
Проблемы "Газпрома" глубже, чем были у 'Эрбас', и его спасение потребует не только ослабления государственного контроля. Но шаг номер один состоит в том, чтобы Кремль перестал играть в политику и позволил энергетической компании заниматься бизнесом.
 
Перевод статьи опубликован на "ИноСМИ".